La voz de espadas

El inquisidor Glokta, convertido en un cínico tullido tras su paso por las cárceles enemigas, es ahora un eficaz torturador de la Unión capaz de extraer cualquier información que sus superiores le ordenen.

Por otro lado, el capitán Jezal dan Luthar solo sueña con la gloria de ganar un certamen de esgrima. Sin embargo, una guerra inminente en el Norte lo obligará a enfrentar combates mucho más sangrientos.

Logen Nuevededos, un bárbaro de pasado violento, decide marchar al sur tras perder a sus amigos, pero los espíritus le advierten que un mago de los viejos tiempos lo está buscando.